♫Que seja um Feliz Natal♫

Os clássicos natalinos são tão marcantes que fica difícil mexer em algo, tipo uma versão. Muitos deles são americanos e já se tornaram domínio público. Daí, fazer uma versão é algo muito legal, mas perigoso, pois ou não é bem aceitável por um Brasil meio preconceituoso com versões ou alguém faz outra melhor e a versão inferior cai no esquecimento. O clássico I whish you a Merry Christmas é muito lembrada nesta época, mas pouco cantada.

Pelas minhas pesquisas, a única versão em português que conheço desse clássico, que já é domínio público, foi a adaptação feita por Cláudio Rabello para o projeto natalino de Chitãzinho e Xororó. Em apenas um verso, pois na faixa do CD ela aparece em um medley, a dupla sintetiza tudo o que um ser de boa vontade possa desejar a outro. Acredito que a letra original seja maior, mas como não conheço alguma outra versão ou adaptação, segue a do CD. E, por que não dizer que é o que o Blog Musica do Brasil deseja a todos os leitores que por aqui passarem!

Que seja um Feliz Natal
(I wish you a Merry Christmas)
D.P./Adaptação: Cláudio Rabello

Que seja um Natal feliz
Que os anjos digam amém
Que seja um Natal feliz
E o ano novo também

Um forte abraço a todos!