E há uma semana Belchior nos deixou. Antes dele, Jerry; nestes últimos dias, Guineto. E como é o artista, vai, mas fica. Isso porque alguma coisa ele nos disse que aprendemos, refletimos e depois esquecemos e depois revivemos e assim segue algo cíclico que podemos chamar de vida. Nunca ouvi muito nenhum dos três, mas esta canção do Belchior tocou bastante nesses dias e parei pra prestar atenção nela.
Aliás, frases de efeitos é o que não falta. Quantos rapazes vindos do interior já não se identificaram com este clássico, mesmo sem parentes importantes ou sem dinheiro? Este êxodo foi e continua sendo tão comum, mesmo 40 anos depois do lançamento desta pérola. E podemos passar desapercebido dos questionamentos de sua obra, de letras tão extensas e sempre reflexivas? Não nos prenderemos a nostalgias, pois tudo muda e com toda razão e, se ao vivo, é mesmo pior, vamos ao menos agradecer por tais palavras que cantadas nunca ferirão quem se identificar com elas.
Apenas um rapaz latino americano
Antônio Carlos Belchior
Eu sou apenas um rapaz
Latino-Americano
Sem dinheiro no banco
Sem parentes importantes
E vindo do interior
Mas trago de cabeça
Uma canção do rádio
Em que um antigo
Compositor baiano
Me dizia
Tudo é divino
Tudo é maravilhoso
Tenho ouvido muitos discos
Conversado com pessoas
Caminhado meu caminho
Papo, som, dentro da noite
E não tenho um amigo sequer
Que ainda acredite nisso não
Tudo muda!
E com toda razão
Eu sou apenas um rapaz
Latino-Americano
Sem dinheiro no banco
Sem parentes importantes
E vindo do interior
Mas sei
Que tudo é proibido
Aliás, eu queria dizer
Que tudo é permitido
Até beijar você
No escuro do cinema
Quando ninguém nos vê
Não me peça que eu lhe faça
Uma canção como se deve
Correta, branca, suave
Muito limpa, muito leve
Sons, palavras, são navalhas
E eu não posso cantar como convém
Sem querer ferir ninguém
Mas não se preocupe meu amigo
Com os horrores que eu lhe digo
Isso é somente uma canção
A vida realmente é diferente
Quer dizer
Ao vivo é muito pior
E eu sou apenas um rapaz
Latino-Americano
Sem dinheiro no banco
Por favor
Não saque a arma no "saloon"
Eu sou apenas o cantor
Mas se depois de cantar
Você ainda quiser me atirar
Mate-me logo!
À tarde, às três
Que à noite
Tenho um compromisso
E não posso faltar
Por causa de vocês
Eu sou apenas um rapaz
Latino-Americano
Sem dinheiro no banco
Sem parentes importantes
E vindo do interior
Mas sei que nada é divino
Nada, nada é maravilhoso
Nada, nada é secreto
Nada, nada é misterioso, não
Um forte abraço a todos!